Plus de 300 millions de mots traduits en 63 langues depuis 2007
Demander un Devis GratuitSi vous recherchez des services de traduction avec de hauts standards de qualité et d'excellence, M21Global est le bon choix. Nos services de traduction linguistique couvrent plusieurs langues européennes, notamment l'anglais, l'espagnol, le français, le portugais, l'allemand, l'italien ou le néerlandais. Grâce à une étroite collaboration avec des collaborateurs natifs situés dans le monde entier, nos services linguistiques couvrent également des langues comme le mandarin, l'arabe, le russe, ainsi que d'autres langues asiatiques et africaines.
Nous intervenons dans des domaines techniques tels que le génie civil, l'environnement, la mécanique, l'informatique, les télécommunications, la finance, le marketing et le droit et traduisons une large variété de matériaux, notamment : traduction technique, traduction juridique, traduction certifiée et assermentée, traduction commerciale, traduction financière, traduction médicale et scientifique, traduction de sites web, et bien d'autres.
Pour les contenus où la réputation de la marque et la perception publique sont essentielles. C'est notre service le plus complet, idéal pour les matériaux de communication externe, les publications institutionnelles, les présentations stratégiques et les documents légaux ou techniques à haute exposition.
Pour les documents internes, techniques ou opérationnels, où la précision reste importante, mais sans le même impact stratégique. La traduction est effectuée par un traducteur natif qualifié, avec révision par le traducteur lui-même et contrôle de qualité ultérieur. C'est une solution professionnelle et fiable pour les communications régulières, les rapports techniques, les contenus administratifs et autres matériaux non destinés à une publication externe sans révision supplémentaire.
Pour les contenus à faible risque, à volume élevé ou nécessitant rapidité et maîtrise des coûts. Ce service combine la traduction automatique avec une révision humaine légère, focalisée sur les segments présentant la plus grande probabilité d'erreur, identifiés par des technologies d'estimation de qualité. Une solution efficace pour comprendre des contenus, des analyses préliminaires, ou la traduction de grands volumes avec des marges d'erreur acceptables.
Pour offrir un service de traduction complet, nous disposons d'une équipe de traducteurs experts et natifs dans leurs langues cibles. Nous travaillons avec ardeur pour garantir que chaque projet est fidèle et précis par rapport au document original, dans les secteurs d'activité les plus divers.
Avec un engagement inébranlable envers la qualité et la satisfaction de nos clients, nous sommes fiers de constater qu'au cours de plus de 16 ans, nous avons déjà traduit plus de 300 millions de mots, couvrant un total impressionnant de 63 langues différentes.
C'est non seulement un témoignage de notre capacité technique, mais aussi de la confiance que nos clients nous accordent.
Nous valorisons l'importance de la technologie, en offrant des solutions avancées qui garantissent précision et qualité dans toute traduction. Nos services de traduction sont certifiés selon la norme de qualité ISO 17100. Cette certification est validée annuellement par Bureau Veritas, renforçant non seulement notre engagement envers l'excellence, mais offrant également tranquillité et garantie de satisfaction au client.
Afin d'offrir un travail de qualité et de garantir la satisfaction totale du client, nous avons conçu une méthodologie propre, qui est en constante évolution. Cette méthodologie repose sur 12 engagements.
Nous utilisons et développons des glossaires techniques spécifiques, complétés par des guides de style, pour garantir l'uniformité et la précision des traductions.
Nous avons créé en interne une plateforme client pour répondre à vos besoins. Grâce à cette plateforme, le client a la possibilité de suivre le processus de traduction depuis l'adjudication jusqu'à la livraison.
Dans la Traduction Stratégique, vous pouvez opter pour des délais plus urgents et personnalisés, selon disponibilité, en maintenant toujours les plus hauts standards de qualité. Notre équipe s'adapte pour répondre aux besoins critiques de temps, en appliquant plus de ressources et en ajustant le flux de travail.
Dans les services de Traduction Standard et IAH+, les délais sont indicatifs et adaptés à la complexité et au volume du projet, sans compromettre la cohérence du service.
Pour les documents où la présentation visuelle est aussi importante que le contenu, comme les brochures, les rapports, les présentations et les manuels, nous offrons des services de PAO et de design graphique comme complément à la Traduction Stratégique.
Notre service de Desktop Publishing (DTP) garantit que le document traduit conserve la structure, le design et l'impact visuel de l'original.
Depuis 2007, M21Global consolide sa position de référence dans le secteur de la traduction au Portugal. Avec plus de 300 millions de mots traduits en plus de 25 langues, nous continuons à garantir :
Nous sommes à vos côtés pour garantir que votre message parvient avec clarté, rigueur et impact à la destination souhaitée.
Solicite um orçamento gratuito e receba uma resposta personalizada em menos de 3 horas.
Demander un Devis Gratuit